Mercredi .....c'est musique

Et bien sur comme je suis en plein festival , je vous propose de découvrir les musiciens du pays invité d'honneur de ce 48éme festival interceltique de Lorient 

Alaw 

Alaw est un groupe de trois musiciens qui partagent leur passion pour la musique traditionnelle galloise à travers

leur riche expérience

Calan 

Calan réunit sur scène le remarquable talent de cinq jeunes musiciens, procurant par leur vitalité et leur fraicheur une énergie nouvelle à la musique galloise traditionnelle. 

Mabon

Mabon, composé de cinq musiciens virtuoses, a été reconnu comme l'un des groupes de musique celtique les plus remarquables du Royaume-Uni.

Only Boys Aloud

Depuis sa formation en 2010 par Tim Rhys-Evans, le directeur musical a offert à des centaines de jeunes garçons à travers le Pays de Galles des opportunités uniques de se faire connaître. 

Delyth Jenkins

Delyth est l’une des meilleures harpistes celtiques du 

Pays de Galles. 

Son répertoire inclut ses propres arrangements de la musique traditionnelle venant du Pays de Galles 

et d’autres nations celtes,

Pour en avoir plus sur ces musiciens gallois  

il suffit d'aller sur le site du festival interceltique de Lorient

Link  

Mercredi c'est ...musique

Pour la 287 eme c'est Jean  qui nous demande

MCO 287 - 28/03/2018

Qu'il soit en gallo, en breton ou en français, le chant breton accompagne là-bas tous les moments de la vie, il y a la mer bien sûr, mais la Bretagne n'est pas que ça, elle est, comme d'autres, plurielle, le chant accompagne les moments de l'Histoire, les désespoirs et les rêves. Les bretons aiment leur terre, leur culture, j'y suis allé et je n'ai pas trouvé la Corse plus belle. Les bretons aiment leur terre, oui, mais leur porte est ouverte et je vous y attends....

Le thème etant donc "chants bretons "

La complainte du fils d'un brigand, qui va être décapité pour avoir enlevé et tué une jeune fille de dix-huit ans "Ma mère vient avec un plateau d'argent, pour ramasser ma tête et la porter en terre bénite ; car mon corps, lui, sera jeté sur un talus et dévoré des corbeaux et des pies..."

Dans la maison d'Eliz Iza il y a une petite fille 

 Heureuse, douce, belle comme un petit ange 

 Heureuse, douce, belle comme un petit ange 

 Son nom est Korantenig 

 En allant en Egypte, par les Anglais 

 Mon père a été noyé dans la mer profonde 

 Le cœur de ma pauvre mère s'est brisé 

 Quand elle a entendu cette nouvelle 

 Au bord de la mer, sur un rocher 

 Korantenig pleurait amèrement 

 "Hélas, hélas, qui suis-je ? 

 Je n'ai personne sur cette terre 

 Je n'ai personne sur cette terre 

 Ni père ni mère, ni frère ni sœur 

 Aux cieux il y a un bon père 

 A Rumengol il y a une bonne mère 

 Korantenig pleurait amèrement 

A Rumengol comme elle arrivait 

 "Vierge Marie, je suis pauvre 

Je n'ai rien, que mes cheveux blonds 

 Je n'ai ni cire ni cierge

 Rien, rien que ma prière 

 Je vous donne comme couronne 

 Une natte de mes cheveux blonds

De très beaux textes dans ces chants bretons ..