27 octobre 2012

Notre Dame du Puy

Commune de Figeac

Pour les renseignements Ici






Si quelqu'un sait ce que veut dire ces symboles , 
j'en serais bien contente












 Tableau de l'assomption de la Vierge, retable majeur






 Peinture des tentations de saint Antoine collatéral sud
découverte lors des travaux de 2003




A la sortie une chape de chaleur nous a assommé!!!!

Il ne me restera plus comme l'a bien vu mon amie DD, les portes et les heurtoirs car là il y en avait partout !!!!!


hebergeur image

42 commentaires:

  1. Bonsoir Canelle,
    Une très belle promenade dans ce lieu sacré, à laquelle tu nous convies à travers tes photographies. Merci beaucoup!
    Je te souhaite un beau dimanche, bisous
    Cendrine

    RépondreSupprimer
  2. Comme c'est jour du seigneur un p'tit tour dans sa maison est bienvenu ! Merci Claudine, bises de jill

    RépondreSupprimer
  3. Bizarres, les symboles... On dirait des kanjis...


    Et en parlant d'autre chose, les z'amie(e)s...
    Ce dimanche en fin de journée, j'enverrai à mes abonnés un lien pour télécharger un e-book gratuit reprenant 25 articles sur "le naturel"...
    C'est le moment de vérifier si votre adresse mail est bien reprise dans la liste de mes abonnés...
    Bon dimanche !

    RépondreSupprimer
  4. Merci pour ces magnifiques photos.
    Bon dimanche, Claudine.
    Bisoux

    RépondreSupprimer
  5. Très jolie balade encore que tu nous fait faire.... mais j'ignore tout des symboles montrés.... bises mireille

    RépondreSupprimer
  6. BONJOUR CANELLE

    UNE NUIT COMME LES AUTRES

    DANS LE FROID DU MATIN

    POUR UN DIMANCHE SEREIN

    JE SUIS DES VOTRES

    BISOUS 2°


    56MELDIX77

    le Briard Breton

    RépondreSupprimer
  7. Très beau retable doré ... Merci pour ces belles photos. Bon dimanche. Bises.

    RépondreSupprimer
  8. Superbe !
    je ne connais pas, pourtant c'est un peu ma région !
    il va falloir rémedier à ça car je trouve l'intérieur très joli avec tout ce bois !
    Merci de cette découverte !
    Bonne journée !Bise

    RépondreSupprimer
  9. Ce doit être de l'hébreu ! Ils manquent des statues à l'extérieur. L'intérieurest aussi un véritable musée. Que de chef d’œuvre...

    Beau dimanche, pour c'est déjà un dimanche d'hiver, avec beaucoup de neige...La première fois que je la vois si tôt et aussi abondante.

    Bises

    RépondreSupprimer
  10. L'intérieur de cette église est très belle... de magnifiques pièces. Merci pour ce partage. Bises et bon dimanche.

    RépondreSupprimer
  11. Hello Canelle
    Chic une heure de calins en plus ce matin ! hi hi hi
    bisous et bon dimanche
    pat

    RépondreSupprimer
  12. Jolies boiseries
    Bisous endimanchés

    RépondreSupprimer
  13. Très belle église renfermant des trésors, le retable en bois, en particulier. Marizou

    RépondreSupprimer
  14. Très belle église; elle est magnifique et merci pour tes photos qui nous la présente superbement.
    Bisous et bon dimanche

    RépondreSupprimer
  15. Une très belle église que je n'ai pas eu le temps de visiter correctement, j'y suis passée en coup de vent, merci pour ces beaux souvenirs!
    Gros bisous Canelle!

    RépondreSupprimer
  16. tu mets des cierges ?
    télos

    RépondreSupprimer
  17. Haut lieu de pèlerinage... Merci pour la visite
    Bises

    RépondreSupprimer
  18. je suis désolée mais je ne pourrais pas t'aider dans le description de ces symbôles
    par contre je peux te dire que nos églises sont belles en France pour en avoir beaucoup visité
    bisous bon dimanche

    RépondreSupprimer
  19. je viens de chercher pour les inscriptions - rien trouvé-
    on dirait des signes "arabes " chinois ?? mais pas du latin-
    bonne chance , désolée !
    bon dimanche- bisous ! Lady marianne

    RépondreSupprimer
  20. c'est bizarre , je viens tous les jours et les coms sont là que de temps à autres , alors je saute dessus pour te les laisser , je n'ai pas encore trouvé ou te laisser un message
    bon dimanche
    bisoussssssssss

    RépondreSupprimer
  21. Je t'ai ai ai ai meueueueheu Claudine euh eu eu ! Mon commentaire s'est effacé deux fois au moment de faire aperçu (la deuxième fois, en cours de rédaction la première fois ! OOOUUUUUUUUUUUUUUIIIIIIIIIIlllllllllllllleeuuuuuu !
    Cette fois, si pas d'incidents en cours de route, je sauvegarde (copié/collé !!!!! Et zut !)
    Il s'agit de caractères chinois . Une statue hommage à un Missionnaire en Chine vraisemblablement supplicié ???.
    J'ai trouvé UN JOSEPH-MARTIAL MOULY .....
    http://fr.wikipedia.org/wiki/Joseph-Martial_Mouly

    ET aussi : P.38 N°97 De ce document :
    http://www.famvin.org/fr/Congreg_Mission/ARCH_Invent_PDF%2026_08_09/VANDENBRANDT.pdf

    Le nom chinois de cet évêque était MONG TCHENG TCHENG

    Je te propose d'imprimer ton zoom sur caractères et demander à mon Maître de Calligraphie Chinoise leur signification . Le prochain cours n'étant que le 16 novembre, faudra attendre un peu (c'est ma nouvelle activité à la Maison des Aînés de Villeurbanne, et je me régale !)
    Bon dimanche frileux
    je ne fais pas d'aperçu, je copie; je publie, et alors ? Tu reçois ?

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Coucou
      Et bien tu vois tout arrive ...sourires !
      Merci pour tes recherches passionnantes, que ferais je sans toi !!
      Bien sur tu peux prendre la photo et donnes nous vite la traduction
      bisous à toi

      Supprimer
    2. Que oui, tout arrive ! Et maintenant,ça fonctionne ....
      Peut-être que je m'acharnais à cliquer juste à côté du bon endroit ? Il en faut si peu sur Internet et il suffit parfois d'être attentif (ou inattentif) au moindre petit détail ... pour que ça aille bien , ou que la machine se grippe !
      Parfois j'incrimine la machine, et c'est mon inattention qui est en cause !
      Entendu ! je vais consulter mes agents Chinois préférés !
      .... et si tu n'existais pas .... dis-moi pour quoi (pour qui) j'existerais la lalala la lala .... ou alors, Que serai-je sans toi que cette heure ... au cadran de la montre ... Lalalla lalla la ... des GRANDS !

      Supprimer
    3. Il est sympa ce système de commentaires/réponses !
      Bisous attentionnés !

      Supprimer
    4. juste pour le fun, et parce que ça fonctionne super bien

      Supprimer
    5. Chouette ! J'allais te dire que c'était du chinois, mais j'avoue que je ne serais pas allée chercher... Merci à la vieille marmotte :

      Bisous et douce journée.
      J'ai beaucoup aimé cette visite.

      Supprimer
  22. coucou Canelle
    je pense l'avoir déjà vu mais elles sont si nombreuses joli
    Bon dimanche Bisous

    RépondreSupprimer
  23. C'est une belle église, j'aime beaucoup la photo qui nous donne un bel aperçu dès qu'on entre.
    Bisous Canelle, bon dimanche, ici c'est vent violent et glacial...

    RépondreSupprimer
  24. Somptueuse visite !
    Merci et Bon dimanche Claudine

    RépondreSupprimer
  25. *** Merci pour ces belles photos de Notre Dame du Puy !
    SUPERBE !!!

    BISOUS BISOUS BISOUS et bon dimanche !!! :o) ***

    RépondreSupprimer
  26. Belle luminosité dans cette église.
    Superbe.
    Bizzz)

    RépondreSupprimer
  27. Richesses que de richesses ... si on en vendait ... on pourrait peut-être éponger les dettes de la France, ok c'est pas bien, mais la charité chrétienne pourrait y mettre sa petite "pièce" !!! enfin je disais çà ...comme çà ! bisous Claudine, ici il fait frais mais un grand soleil !

    RépondreSupprimer
  28. Une belle église ! Cette semaine j'en ai découverte de nombreuses dans le sud Finistère, nous avons en France un patrimoine gigantesque.

    RépondreSupprimer
  29. Elle est superbe cette église, merci pour ce partage
    et pour les symboles, je n'ai rien trouvé mais je viens de lire ton Amie ... je pensais bien à des symboles chinois en les voyant mais pourquoi ? elle nous le dira sans doute ... j'aurais trouvé plus logique de voir ici à Figeac des hiéroglyphes !
    Gros bisous Claudine, bonne soirée

    et rires pour les portes et heurtoirs ... je les imagine très beaux !

    RépondreSupprimer
  30. Merci pour cette belle promenade, c'est magnifique !

    RépondreSupprimer
  31. j'adore ces photos elles sont magnifiques,,bises

    RépondreSupprimer
  32. Je n'ai jamais visité cette église.
    Pour la statue, elle ressemble beaucoup à celle de Jean-Gabriel Perboyre, enfant de Montgesty (Lot), martyrisé en Chine en 1840 et canonisé par le pape Jean-Paul II en 1996.
    J'en parle dans un article que j'avais mis en ligne pour la carte de France des paysages
    Voir article

    RépondreSupprimer
  33. Apparemment le lien de mon précédent commentaire ne fonctionne pas
    http://souvenirs-jg.eklablog.com/mongesty-circuit-du-menhir-a47374336

    RépondreSupprimer
  34. Les caractères chinois sont très étrangement écrits. Le premier (mal écrit) peut être : 傳 ou 傅 et le deuxième peut-être 邪 ? Le troisième est assez illisible...
    Espérons qu'un prof de calligraphie pourra nous aider...
    JG

    RépondreSupprimer
  35. Cette église est absolument magnifique !

    Je pensais en arrivant qu'il devait s'agir d'un martyr du Japon. Mais je suis très content d'avoir trouvé ce que dit la vieille marmotte ! Et d'apprendre l'existence de ce saint indiqué par Joseph Géguan.

    Bonsoir Claudine et très grandes bises !

    RépondreSupprimer
  36. Notre Dame du puy recèle de nombreux trésors , c'est magnifique.
    pour les signes , les symboles je ne sais pas de quoi il s'agit.quelqu'un a-t-il donné la réponse?
    Bises et bonne journée

    RépondreSupprimer
  37. CHOSE PROMISE, CHOSE DUE !
    Me revoilà !
    1) je pense avoir résolu mon pb de commentaire ! m'aura fallu du temps ! .....
    2) je t'aurais bien dit : Consulte JULIEN G, mais il a lu !
    3) reprise des cours de calligraphie ce matin ! DONQUE
    ces caractères ont été recopiés par quelqu'un qui ne connait pas le chinois,(genre ceux que l'on trouve dans TINTIN) donc la signification n'est pas évidente . Cependant on peut penser à des caractères signifiant "ENSEIGNEMENT, BEAU, NOBLE" Ce prof étant aussi féru dans l'étude de la MARTYROLOGIE en Chine, au XIXe, conforte mon interprétation ci-dessus .

    Je m'en vais lire l'article de Joseph GUEGAN .... C'est la bonne piste qu'il confirme là !
    Aucune enigme n'est insoluble ! Dors bien CLAUDINE .... et .... n'oublie pas : demande à Mémé ! Non, non mes chevilles ne gonflent pas ! RIRE !

    RépondreSupprimer


Les commentaires sont modérés pour permettre a tous et à toutes de laisser un petit mot sans être obligée de montrer patte blanche
Merci à vous tous

Pour tous ceux qui n'ont pas la fenêtre des commentaires , je n'ai rien touché donc je ne peux pas reparer ..par contre n'hésitez pas au bas de l'article de cliquer sur accueil pour reactualiser la page
Je suis désolée mais si cela vous ennuie ou vous prends trop de temps je ne vous en voudrais pas
Merci pour votre comprehension